/* Maja */
$(document).ready(function(){
	
	$('#club_left').serialScroll({
		target:'#scroll4',
		items:'dt', 
		prev:'#prev_soiree',
		next:'#next_soiree',
		axis:'x',
		interval:7000,
		force: true,
		duration:1750
	});
});